先日、中国銀行の支店番号を省略したのが原因で中国銀行から人民元送金がHSBC中国に差し戻されました。 そこで今度は長い口座番号をきちんと記入して再挑戦し、今日その結果をチェックしてきました。
ちゃんと入金していました! 成功です!
これで次の換金ルートが完成しました。
日本円->USドル->HSBC 人民元->中国銀行->シティ、郵便局で円出金
こちらはHSBC中国から中国国内の他行宛に送金依頼するページです。
送金先の事前登録は必要ありません。

今回得たノウハウは、
Transfer Detailsに口座番号欄に入りきらない中国銀行の長い口座番号を備考で記入することです。